Já que havia muito mais oxigênio na atmosfera milhões de anos atrás, o fogo se comportava de forma diferente?

Leia minha resposta original no Quora.

Sim, o fogo queimava de forma diferente por conta do excesso de oxigênio. Durante o período Carbonífero, cerca de 300 a 350 milhões de anos atrás, os níveis de oxigênio chegaram a até 35%, enquanto hoje temos menos de 20%. Isso permitia que incêndios começassem em lugares que não costumamos esperar (lugares com alta umidade, e durante chuvas fortes). Hoje, encontramos carvão fossilizado em sedimentos depositados em regiões pantanosas, o que nos permite crer na ideia de que incêndios começavam muito mais facilmente durante esse período. Com isso, você pode se perguntar: como as plantas sobreviviam ao constante risco de incêndio?

Adaptando-se, graças à evolução. Por exemplo, as plantas desse período tinham raízes muito mais profundas do que suas parentes de hoje em dia, e as folhas das árvores ficavam em pontos mais altos, o que ajudava a evitar que pegassem fogo durante um incêndio de arbustos.

O motivo pelo qual tanto carvão (grande parte sendo fossilizada) permanece desde esse período é graças a dois fatores: primeiro, o material estrutural das plantas, a lignina, não queima tão rapidamente — normalmente retira-se a lignina do papel, motivo pelo qual ele queima tão facilmente — ele tende a crepitar (como troncos em uma fogueira), então os incêndios deixavam grande quantidade de carvão para trás, e não seus subprodutos habituais (dióxido de carbono, monóxido de carbono — quando queima mais lentamente — e água).

Segundo, a lignina é difícil de digerir. Até mesmo fungos e bactérias de hoje em dia têm dificuldade para digeri-la. 300 milhões de anos atrás, a taxa de decomposição era praticamente zero.

Em resumo, praticamente todo o carvão de hoje vem de plantas que, milhões de anos atrás, morreram e foram enterradas sem terem nunca passado pelo processo da decomposição.

O que é ainda mais interessante é que, durante esses tempos, insetos gigantescos caminhavam pela terra, e acredita-se que isso tenha relação com metabolismos mais rápidos que a alta porcentagem de oxigênio permitia.

A busca pelo reconhecimento na História

Você já parou para pensar em quantas pessoas na História sentiam atração por pessoas do mesmo sexo? Pessoas que você conhece, nomes que aparecem nos livros de História, poetas e autores, astros dos filmes, heróis de guerra e reis — e você só aprende sobre isso anos e anos depois que aprende sobre eles, e isso é como um soco no estômago.

Você já parou para pensar sobre como é esse círculo vicioso em que esses nomes são apagados da História, essas partes dessas pessoas são apagadas, então nem aprendemos que outras pessoas podem ser assim? E então você esmaga aquela parte de você que pode ser assim porque não é algo real, todos na História eram heterossexuais e é só você que é a anomalia.

Tipo, essa ideia de que ser qualquer coisa que não heterossexual seja uma coisa totalmente nova. Como se ser gay tivesse sido inventado vinte anos atrás, e que antes disso só haviam livros e livros e livros de mulheres apaixonando-se por homens. Mas não era assim. Havia pessoas como você. Sempre houve pessoas como você, e você só pode aprender isso através de pedaços de papel passados sob a mesa por outros jovens aterrorizados na internet. Isso parte meu coração. Esse apagamento. Esses amores removidos só em caso de um estudante do Ensino Médio poder acabar lendo sobre isso em um livro de História e dizer “Ah”.

Um desabafo pelo fato de que lemos diários, poemas e anedotas procurando por FRAGMENTOS de algo que mostra que essas pessoas que significaram algo para nós poderiam ser como nós. Talvez. O poeta talvez realmente te entenda. O ator realmente pode ter falado sério na TV. É uma triste, desesperada arqueologia de busca por reconhecimento.

Traduzido e adaptado de uma postagem no Tumblr de sharkodactyl.

Heróis e personalidades gays da história humana

Vamos direto ao ponto, começando com um gigante:

Alan Turing: durante a Segunda Guerra Mundial, trabalhou para a inteligência britânica num centro especializado em quebra de códigos. Foi chefe do Hut 8, seção responsável pela criptoanálise da frota naval alemã. Planejou uma série de técnicas para quebrar os códigos alemães, incluindo uma máquina eletromecânica que poderia encontrar definições para a máquina Enigma alemã. Considerado, por muitos, o homem que salvou o mundo.

Alan Turing


 

Alexandre, o Grande: foi príncipe e rei da Macedônia, e o mais célebre conquistador do mundo antigo. Em sua juventude, teve como preceptor o filósofo Aristóteles.

Alexander the Great


 

Joana D’Arc: heroina francesa e santa da Igreja Católica. É a santa padroeira da França e foi uma chefe militar da Guerra dos Cem Anos, durante a qual tomou partido pelos armagnacs, na longa luta contra os borguinhões e seus aliados ingleses. Foi executada pelos borguinhões em 1431. Camponesa, modesta e analfabeta, foi uma mártir francesa e também heroína de seu povo, canonizada em 1920, quase cinco séculos depois de ter sido queimada viva em um auto de fé.


 

Michelângelo: foi um pintor, escultor, poeta e arquiteto italiano, considerado um dos maiores criadores da história da arte do ocidente.

Michelangelo


 

Oliver Sipple: homem gay que empurrou quem, sem sua interferência, teria sido a assassina do presidente americano Gerald Ford. Caiu em esquecimento depois que descobriram que era gay.

Oliver está à esquerda.
Oliver está à esquerda.


 

Sergei Diaghilev: foi um empresário artístico russo, e fundador dos Ballets Russes, companhia de bailado a partir da qual muitos famosos dançarinos e coreógrafos surgiram.


 

Mark Bingham: lutador de judô, levantador de peso e jogador de rugby, foi quem invadiu o cockpit do United 93 e conseguiu desviar o avião que teria se chocado contra o Capitólio americano ou a Casa Branca.

Mark Bingham


 

Torill Hansen e Hege Dalen: salvaram, em seu barco, 40 adolescentes do massacre que ocorreu em uma escola na Noruega.

Hege Dalen Torill HansenHege-Dalen-and-her-spouse-Toril-Hansen-lesbian-couple-norway


 

Walt Whitman: foi um poeta, ensaísta e jornalista norte-americano, considerado por muitos como o “pai do verso livre”. Paulo Leminski o considerava o grande poeta da Revolução americana, como Maiakovsky seria o grande poeta da Revolução russa.


 

Gad Beck: gay e judeu, participou do movimento anti-nazista, chegou a ser levado para um campo de concentração e, após o fim da guerra, ajudou a evacuar famílias judias para a Palestina. Participou do ativismo gay na Alemanha entre os anos 80 e 90.

Gad Beck


 

Bayard Rustin: considerado o cérebro por trás de Martin Luther King, foi seu conselheiro e um ativista pelos direitos civis dos afroamericanos, tendo destaque pelo seu papel de organizador da Marcha em Washington pelo Trabalho e pela Liberdade, em 1963.

Bayard Rustin


 

Montgomery Clift: reconhecido por muitos homens heterossexuais que adoravam seus filmes, chegou a contracenar com John Wayne e Walter Brennan, consolidado como um dos melhores atores dos anos 40 e 50.

Montgomery Clift


 

Frederico, o Grande: foi o Rei da Prússia de 1740 até sua morte. Ele é mais conhecido por suas vitórias militares, sua reorganização do exército prussiano, patronagem das artes e o iluminismo na Prússia.

Frederick the Great


 

Abraham Lincoln: um dos mais aclamados presidentes da história americana, muitas biografias descrevem relacionamentos com outros homens.


 

Oscar Wilde: foi um influente escritor, poeta e dramaturgo britânico de origem irlandesa. Depois de escrever de diferentes formas ao longo da década de 1880, ele se tornou um dos dramaturgos mais populares de Londres, em 1890. Hoje ele é lembrado por seus epigramas e peças, e as circunstâncias de sua prisão, que foi seguido por sua morte precoce.

Oscar Wilde


 

Christopher Isherwood: viveu na Alemanha nazista antes da Segunda Guerra Mundial, emigrou para os Estados Unidos e tornou-se, abertamente homossexual e junto ao parceiro em uma das épocas mais tenebrosas para os gays nos EUA (anos de McCarthy), influente escritor e personalidade pop no país, tendo como amigos íntimos Rock Hudson, Tennessee Williams, William Auden, George Platt Lynes e outros.

Christopher e o parceiro James Auden.
Christopher e o parceiro Wystan Auden.


 

Caio Fernando Abreu: famoso escritor da literatura brasileira, era assumido em seus relatos e teve relacionamentos gays e heterossexuais. Até hoje muitas de suas citações são usadas popularmente, especialmente em redes sociais.

Caio Fernando Abreu


 

Liberace: um dos mais famosos pianistas da história norte-americana.


 

Michel Foucault: foi um filósofo, historiador das ideias, teórico social, filólogo e crítico literário. Suas teorias abordam a relação entre poder e conhecimento e como eles são usados ​​como uma forma de controle social por meio de instituições sociais. Embora muitas vezes seja citado como um pós-estruturalista e pós-modernista, Foucault acabou rejeitando essas etiquetas, preferindo classificar seu pensamento como uma história crítica da modernidade. Seu pensamento foi muito influente tanto para grupos acadêmicos, quanto para ativistas.

Michel Foucault


 

Rock Hudson: um dos maiores galãs da história do cinema americano, muitas vezes ganhando como “Galã Favorito” entre outros títulos, contracenou com muitas figuras que se tornaram famosas. Morreu durante a epidemia da AIDS, aos 59 anos.

Rock Hudson


 

James Buchanan: outro presidente gay americano, chegou a dividir uma pensão com um vice-presidente.

James Buchanan


 

Freddie Mercury: lenda do rock. Não preciso dizer mais.

Freddie Mercury

Aberto a mais sugestões. Sei que há muitos. 😉

Pichações de Pompeia, cidade romana abandonada

Pompeia era uma cidade da Roma antiga na região de Campanha, na Itália, que foi parcialmente enterrada e abandonada depois da erupção do vulcão Vesúvio em 79 d.C. A história da cidade é, obviamente, muito interessante, mas não vou me aprofundar muito nisso (a Wikipédia tá aí pra isso, né?).

Vamos falar, na verdade, de algumas pichações encontradas nas ruínas da cidade. O que você vai perceber é que, basicamente, homossexuais (e homofobia) sempre existiram, homens sempre curtiram uma putaria sacanagem, a escravidão realmente era vista com naturalidade e… não mudamos tanto assim.

Veja, abaixo, algumas pichações encontradas nas ruínas de Pompeia. Cada item listado vem com a referência de onde foi encontrado. As mais legais/engraçadas estão marcadas em vermelho.

Vista aérea das ruínas de Pompeia.
Vista aérea das ruínas de Pompeia.

Bar/Bordel de Innulus e Papilio: Debulhem-se, meninas. Meu pênis desistiu de vocês. Agora ele penetra os traseiros dos homens. Adeus, maravilhoso corpo feminino!

Peristilo da Taverna de Verecundus: Restitutus diz: “Restituta, tire sua túnica, por favor, e mostre-nos sua região íntima peluda.”

Casa do Citarista, sob um desenho de um homem narigudo: Amplicatus, sei que Icarus está te comendo. Salvius escreveu isso.

No vestíbulo da Casa de Cuspius Pansa: O oficial financeiro do imperador Nero diz que essa comida é veneno.

Bar, à esquerda da porta: Nós dois, queridos homens, amigos para sempre, estivemos aqui. Se quiser saber nossos nomes, são Gaius e Aulus.

Amostra de pichações (uma com o ilustre Secundus).
Amostra de pichações (uma com o ilustre Secundus, que aparece em várias instâncias abaixo).

Bar de Prima (a história de Successus, Severus e Iris é contada nas paredes do bar): [Severus]: “Successus, um tecelão, ama a escrava do dono desse bar chamada Iris. Ela, no entanto, não o ama. Ainda assim, ele implora que ela tenha pena dele. Seu rival escreveu isso. Adeus.” [Resposta de Successus]: “Pessoa invejosa, por que se intromete? Submeta-se a um homem mais bonito que está sendo injustiçado e é charmoso.” [Resposta de Severus]: “O que eu tinha a dizer foi dito. Escrevi tudo que devia. Você ama Iris, mas ela não te ama.”

Bar de Prima: quadro de palavras:

quadro

Perto da entrada dos fundos do vestíbulo da Casa de Menander: Em Nocera, procure por Novellia Primigenia perto do portal romano no distrito de prostituição.

Exterior da Casa de Menander: Satura esteve aqui em 3 de setembro.

Casa e Escritório de Volusius Iuvencus, à esquerda da porta: Secundus diz oi para sua Prima, esteja ela onde estiver. Eu peço, minha amante, que você me ame.

Bar de Astylus e Pardalus: Namorados são como abelhas, têm uma vida feito mel.

Bar de Athictus, à direita da porta: Comi a garçonete (sexo não definido, supõe-se que uma mulher).

Loja de Olaria no Bar de Nicanor, à direita da porta: Lesbianus, você defeca e escreve, ‘Olá a todos!’

Bar, à esquerda da porta, perto de uma figura de Mercúrio: Palmyra, a saciadora da sede.

Representação de como a cidade seria antes de ser atingida pelo vulcão.
Representação de como a cidade seria antes de ser atingida pelo vulcão.

Quartel de gladiadores: Floronius, soldado privilegiado da 7ª legião, esteve aqui. As mulheres não sabiam de sua presença. Só seis mulheres vieram saber, muito pouco para tal garanhão.

Quartel de gladiadores: Em 19 de abril, eu fiz pão.

Quartel de gladiadores: Antiochus passou o tempo aqui com sua namorada Cithera.

Casa do Moralista: Deixe a água limpar seus pés e um escravo secá-los; use uma capa sobre o sofá; cuide de nossos lençóis.

Casa do Moralista: Livre-se de expressões de desejo e do flerte no olhar diririgos às esposas de outros; que haja modéstia em sua expressão.

Casa do Moralista: Adie suas disputas cansativas se puder, ou vá embora e leve-as para casa com você.

Casa de Pascius Hermes, à esquerda da porta: Ao que defeca aqui: cuidado com a maldição. Se ignorá-la, que um Júpiter irado torne-se seu inimigo.

Em uma parede na rua: Theophilus, não faça sexo oral em mulheres na parede feito um cachorro.

Exterior de uma casa pequena: Gaius Sabinus deixa um olá amigável ao Statius. Viajante, coma pão em Pompeia mas vá a Nocera para beber. Em Nocera, a bebida é melhor.

Itens recuperados em escavações.
Itens recuperados em escavações.

Casa de Valerius Flaccus e Valerius Rufinus, à direita da porta: Daphnus esteve aqui com sua Felicla.

Casa de Caecilius Iucundus: Deixe prosperarem todos que amam. Deixe perecer quem não conhece o amor. Deixe perecer duas vezes qualquer um que proibir o amor.

Peristilo da Casa de Caecilius Iucundus: Staphylus esteve aqui com Quieta.

Casa de Cosmus e Epidia, à direita da porta: Aufidius esteve aqui. Adeus.

Fora do Portal de Vesúvio: Ao que defeca aqui, que tudo dê certo para que você possa ir embora.

Perto do Portal de Vesúvio: Marcus ama Spendusa.

Quartel dos gladiadores de Julian-Claudian, coluna no peristilo: Celadus, o gladiador Thraciano, é o deleite de todas as garotas.

Na Rua de Mercúrio: Publius Comicius Restitutus esteve bem aqui com seu irmão.

Casa do Olii, na Via Consolare: O quarteirão do Arrii Pollii em posse de Gnaeus Alleius Nigidius Maius está disponível para aluguel a partir de 1º de julho. Há lojas no primeiro andar, andares superiores, salas de alta classe e uma casa. Pessoas interessadas em alugar esta propriedade devem contatar Primus, o escravo de Gnaeus Alleius Nigidius Maius.

No Vico del Labirinto: em 20 de abril, deixei uma capa para ser lavada. Em 7 de maio, uma tiara. Em 8 de maio, duas túnicas.

Rua em Pompeia.
Rua em Pompeia.

Casa de Sextus Pompeius Axiochus e Julia Helena, à esquerda da porta: Hectice, querida, Mercator deixa um oi para você.

Vico degli Scienziati: Lalagus cruel, por que não me ama?

Casa de Orpheus: Eu comi homens.

No Bar de Salvius, uma figura mostra dois homens jogando os dados. Um grita, “Seis!” enquanto seu oponente ergue dois dedos e diz, “Não, não é um ‘três’, é um ‘dois.'” Na porta do bar, outra figura mostra um homem baixo expulsando um grupo de homens. Sobre sua cabeça estão as palavras, “Vão logo, saiam daqui! Estiveram brigando!”

Bar de Salvius, sobre uma figura de uma mulher carregando uma jarra de vinho e uma taça: Quem quiser servir a si próprio pode ir beber no mar.

Loja de Marcenaria de Potitus: Quantos truques você usa para enganar, proprietário. Você vende água mas bebe vinho puro.

Átrio de uma Casa do Grande Bordel: Uma loirinha me ensinou a odiar garotas morenas. Irei odiá-las, se puder, mas não me importaria de amá-las. Venus Fisica de Pompeia escreveu isto.

Casa de Caesius Valens e Herennius Nardus: Rufus ama Cornelia Hele.

Átrio da Casa de Pinarius: Se alguém aí não acredita em Vênus, deviam ver minha namorada.

Casa do Átrio Tetrastyle: Romula saiu por aqui com Staphylus.

Maquete das ruínas da cidade.
Maquete das ruínas da cidade.

Casa de Caesius Blandus, no peristilo da Casa de Marte e Vênus na Rua do Augustales: Foram 640 passos para ir e voltar entre aqui e ali dez vezes.

Bordel de Vênus, no Vico dei Soprastanti oposto ao Vicolo del Gallo: Que o amor incendeie em montanhas solitárias quem quiser estuprar minha namorada!

Vicolo del Panattiere, Casa do Vibii, Merchants: Atimetus me engravidou.

Vicolo del Panattiere, Casa do Vibii, Merchants: Figulus ama Idaia.

Bar de Hedone (ou Colepius) na rua do Augustales, na esquina a caminho do Lupinare: Hedone diz, “Você pode beber aqui por só uma moeda. Pode beber vinho melhor por duas moedas. Pode beber vinho Falerno por quatro moedas.”

Casa de Caprasius Primus: Não quero vender meu marido, nem por todo o ouro do mundo.

Casa do Calpurnii: Crescens é doce e charmosa.

Prédio Eumachia, via della Abbondanza: Secundus gosta de transar com garotos.

No Lupinare: Transei com várias mulheres aqui.

No Lupinare: Em 15 de junho, Hermeros transou aqui com Phileterus e Caphisus.

No Lupinare: Sollemnes, você manda bem na cama!

Vico d’Eumachia, pequena sala de um possível bordel: Gaius Valerius Venustus, soldado do 1º Coorte Pretoriano, no século de Rufus, comedor de mulher.

Representação do Fórum de Pompeia.
Representação do Fórum de Pompeia.

Vico d’Eumachia, pequena sala de um possível bordel: Vibius Restitutus dormiu aqui sozinho e sentiu falta de sua querida Urbana.

Vico d’Eumachia, pequena sala de um possível bordel: Um caloroso olá a Saenecio Fortunaus, esteja ele onde estiver.

Casa de Verus, entre as duas portas da casa: Secundus diz olá a seus amigos.

Corredor de um teatro: Methe, escrava de Cominia, de Atella, ama Chrestus. Que a Vênus de Pompeia tenha compaixão por ambos e que vivam sempre em harmonia.

Rua dos Teatros: Um pote de bronze sumiu da minha loja. Quem devolver receberá 65 moedas de bronze (sestertii). Mais 20 serão dados por informações que ajudem na captura do ladrão.

Sobre um banco fora do Portal da Marina: Se alguém sentar aqui, que leia isso antes: se alguém quiser transar, deve procurar Attice; ela custa 4 sestertii.

Na Basílica: Nenhum jovem está completo até se apaixonar.

Na Basílica: Auge ama Allotenus.

Na Basílica: Um pequeno problema torna-se maior se você ignorá-lo.

Na Basílica: Caesius ama lealmente M[…nome perdido].

Na Basílica: Epaphra, você é careca!

Na Basílica: Chie, espero que suas hemorróidas se esfreguem tanto que elas acabem doendo mais do que jamais doeram!

Na Basílica: Que todos que amem venham me visitar. Quero quebrar as costelas de Vênus com clavas e estropiar suas entranhas. Se ela pode golpear meu peito macio, por que não posso arrebentar sua cabeça com uma clava?

Na Basílica: Philerus é um eunuco!

Mais ruínas.
Mais ruínas.

Na Basílica: Se você é capaz mas não tem vontade, por que adia nossa alegria, alimenta a esperança e sempre me diz para voltar amanhã? Force-me a morrer já que me força a viver sem você. Seu presente será parar de me torturar. Certamente, a esperança retorna ao amante o que já foi dele uma vez arrancado.

Na Basílica: Gaius Pumidius Dipilus esteve aqui em 3 de outubro, 78 A.C.

Na Basílica: Pyrrhus a seu colega Chius: estou afligido porque ouvi que você morreu; então, adeus.

Na Basílica: Tome posse de sua serva sempre que quiser; é seu direito.

Na Basílica: Samius a Cornelius: vai se enforcar!

Na Basílica: Lucius Istacidius, considero um estranho aquele que não me convida para jantar.

Na Basílica: O homem com quem estou jantando é um bárbaro.

Na Basílica: Virgula para seu amigo Tertius: você é nojento!

Na Basílica: Aquele que transa com o fogo queima seu pênis.

Na Basílica: Oh, paredes, vocês abrigam tantas pichações tediosas que estou impressionado que ainda não pereceram em ruínas.

Na Basílica: Epaphra não é bom em jogos com bola.

Na Basílica: O amor dita para mim enquanto escrevo e o Cupido me mostra o caminho, mas que eu morra se Deus desejar que eu siga sem você.

Na Basílica: Sarra, você não está sendo muito legal me deixando completamente sozinho assim.

Interior do Herculaneum.
Interior do Herculaneum.

Hospedaria dos Muledrivers, à esquerda da porta: Molhamos a cama, anfitrião. Confesso que erramos. Se quiser saber por quê, não tinha um pote para dejetos.

Átrio da Casa dos Judeus: Stronius Stronnius não sabe de nada!

Casa de Curvius Marcellus e Fabia, no tablinum: Ampliatus Pedania é um ladrão!

Casa de Poppaeus Sabinus, no peristilo: Se já sentiu o fogo do amor, condutor de mulas, você correria para ver Vênus. Eu amo um rapaz charmoso. Eu te peço, leve as mulas; vamos embora. Leve-me a Pompeia, onde o amor é doce. Você é meu…

Casa de Hercules e Nessus, ao lado da porta da casa: Saiba disso: enquanto eu estou vivo, você, odiosa morte, está vindo.

Casa do Centenário, no átrio: Meu filho cheio de desejo, com quantas mulheres você já fez sexo?

Casa do Centenário, no átrio: “Secundus defecou aqui” [escrito três vezes na parede].

Casa do Centenário, no interior da casa: Depois de morto, você não é nada.

Triclínio de uma casa: Restitutus enganou muitas mulheres.

Erotismo presente em pinturas que resistiram ao tempo.
Erotismo presente em pinturas que resistiram ao tempo.

Necrópole Nocera (em um túmulo): Serena odeia Isidorus.

Necrópole Nocera (em um túmulo): Olá à Primigenia de Nocera. Queria me tornar um sinete por não mais de uma hora, para poder te dar beijos marcados com sua assinatura.

Herculaneum (bar/hospedaria anexada aos banhos marítimos): [uma conta do bar] …Algumas nozes…? moedas; bebidas: 14 moedas; banha de porco: 2 moedas; pão: 3 moedas; três costelas: 12 moedas; quatro salsichas: 8 moedas. Total: 51 moedas.

Herculaneum (bar/hospedaora anexada aos banhos marítimos): Apelles, o camareiro com Dexter, escravo de Caesar, comeu aqui com prazer e transou ao mesmo tempo.

Herculaneum (bar/hospedaora anexada aos banhos marítimos): Appeles Mus e seu irmão Dexter tiveram um sexo prazeroso com duas garotas duas vezes.

Herculaneum (em uma torre de distribuição de água): Quem quiser defecar aqui está aconselhado a continuar andando. Se contrariar esse aviso, você terá que pagar uma multa. Crianças devem pagar [número apagado] moedas de prata. Escravos apanharão no traseiro.

Herculaneum (no exterior da parede de uma casa): Apollinaris, o doutor do Imperador Titus, defecou muito bem aqui.

Parede com pichações.
Parede com pichações.

É isso. Que tal as pichações de tanto tempo atrás?

Os relatos de pichações contidos nesse post foram retirados e traduzidos desse site. Fonte acadêmica (parcial) aqui.